An accident involving a car the SQ, actually 2 dead

Photo Special Collaboration, Simon-Pier Ouellet
The man 63-year-old and the wife of 58-year-old were in the car gray did not survive the accident.

Camille Garnier

Wednesday, 3 January 2018 14:45

UPDATE
Wednesday, 3 January, 2018 23:02

Look at this article

A man and a woman are dead Wednesday after a car of the Sûreté du Québec has stamped the vehicle in which they were on the road 323 near Amherst in the Laurentians.

The impact which claimed the life of a man of 63 years old woman and a 58-year-old would have a product that is not far from the road Side, to 13 h.

The two cars were driving in the opposite direction when the shock took place.

The officer of the Sûreté du Québec was at the wheel of the autopatrouille has not suffered minor injuries.

Emergency call

The police responded to an emergency call about a road accident earlier.

According to initial information gathered by the Office of the independent surveys (EIB), the autopatrouille had his lights turned on during the collision with the other car.

No other details concerning the circumstances of the accident has not been provided.

Jean-Yves Alarie, a man who was at the wheel of a vehicle located in front of the auto of police, attended the scene.

He recounted, in an interview with TVA News, that the car of the victims would have spun at the exit of a curve.

According to Mr. Alarie, the driver began to swerve in and out trying to regain control of her self.

“He went to come towards me, so I stuck to the edge a little bit “, was described by Mr. Alarie, who was driving a pickup truck.

The car of the victims is finally ended up behind the van.

“As he passed behind my truck, the little char that was reviré through, I raised my head to look in the mirror and I saw the two of spanking as a whole,” continued Mr. Alarie, who was said to have rolled at about 70 or 75 km/h at the time of the facts.

According to him, and contrary to the information gathered by the EIB, the lights of the autopatrouille were not activated.

Furthermore, no one was seriously injured in the accident to whom was in charge of the police before the collision.

Investigation

The 323, frequently used by the residents of the Outaouais region to make it to Mont-Tremblant, has been closed all the afternoon, Wednesday, in the area of the accident.

The floor was on Wednesday (slippery due to the snowfall on this road with many curves.

Responsible for the investigation, the bank has assigned seven investigators to handle this case.

The organization will also receive the support of the Montreal police, who will provide the services of a technician in the forensic identification and reconstructionist.

The last accident involving a car that the SQ goes back to last November, when a collision had occurred between a autopatrouille and another vehicle in Charlevoix.

The people involved had suffered minor injuries.

– With the QMI Agency